出(chū )(??)身標(biāo )準富(??)有(??)階級(?)家庭(tíng )的墨西哥青年胡(??)里奧（Gael García Bernal 飾）(??)與德(dé )諾（Diego Luna 飾）是(??)一對兒死黨，他(tā )們各自(zì )精力(lì )旺(wàng )盛的(??)女友結伴出國(guó )旅行，丟(diū )下兩人為消磨(mó )漫長的無聊暑(??)假犯愁。在德諾家(??)舉辦的一(yī )次總統也(yě )親臨現場(??)的宴(??)會上，兩人(??)結(jié )識(?)了德諾表哥的西班牙妻子露莎，并向她兜(dōu )(??)售通(??)往傳說(shuō )中號稱“天堂之門”的(??)海灘之旅。一別多日，露莎(shā )驚聞丈夫出軌傷心欲絕，遂致(zhì )電德(dé )諾要求參加(jiā )海灘(tān )之旅。三人(rén )馬上出(??)發，于(yú )路露(lù )(??)莎同兩位大(dà )男孩(??)無(wú )(??)話(huà )不談(tán )，并先后與德諾、(??)胡里(lǐ )奧發(fā )生(shēng )(??)了關(??)系，這讓德(dé )諾與(yǔ )胡(??)里(??)奧(??)的(de )友(yǒu )情(??)產生了裂痕，他(??)們發(??)現女友曾經(jīng )同(??)對方偷情(??)后憤(fèn )(??)怒不(bú )已(yǐ )，但還(hái )是一(??)同到(??)達了天堂之門。這(??)個夏天過后，一些關于青春的記憶永(??)遠留(liú )在(?)了那片(?)海灘上…(??)…