1942年的德國(秘)，17歲(suì )(??)的少年(nián )Friedrich（馬克思(sī )·雷(??)邁特 Max Riemelt 飾）努力(lì )訓(xùn )練自己(jǐ )，夢(??)想(??)有朝一日能夠加入納粹(??)的(de )訓練營。在通過(??)重重考試之后，他獲得了機會，然而他的父親卻極力反對(duì )，于是他偽造父親(qīn )在(??)文(wén )(??)書上簽(??)名，成功(gōng )成為了(??)訓練(??)營的(de )一名(míng )成員(??)，開(kāi )始(shǐ )了(??)每天艱苦的訓練(liàn )。在(??)其(??)中，他認(rèn )識了Albrecht（湯姆(mǔ )·希林(lín ) Tom Schilling 飾），一個德國軍官的兒子，兩人(??)建立了深厚(hòu )的友情(??)。然而Albrecht卻不(??)熱(??)衷于納粹(cuì )，反而更喜歡文(??)學和寫(??)作。Albrecht的父親卻希望兒子跟他一(??)樣(yàng )，以后(??)成為(??)一名納粹軍官，兩人矛盾(??)不斷。在(zài )(?)訓練(??)營(??)里，Friedrich和Albrecht發(??)現了許多(??)丑(chǒu )惡(è )的(de )現象(xiàng )，Friedrich的信仰開(??)始有所動(??)搖。而在一次水(??)中訓練中(zhōng )，Albrecht卻(què )再也沒有從(cóng )水(??)中出來......　　(??)本片獲2003德國電影(??)獎最佳原創劇(jù )本(běn )獎。