三十年(??)代末，土寨主馬立仁（任天野(yě ) 飾(shì )）誤殺淮廚幫會總理李南熙(xī )，其長子李(lǐ )鳳山（陳小(??)春 飾）追(??)殺復仇(chóu )，不料日軍大舉侵入清江城(??)。家仇化成國恨，日軍頭(tóu )(??)目井上大肆開(kāi )(?)展共榮(róng )(??)運動，殺戮(lù )愛國人士，并暗中搜尋“御批(pī )(??)菜譜”。李(lǐ )鳳山抓獲(huò )馬(mǎ )(??)立仁，卻出人意料(??)的立(??)下“借頭協議”，容(róng )其殺(shā )滿(??)100個鬼子和(??)井(??)上后，再結果(??)其性命。戰(zhàn )爭(zhēng )成了(?)塊試金石，李鳳(??)山之(??)弟李青書(shū )(徐(xú )洪浩 飾)投(??)奔(bēn )新四軍，宴樂樓(lóu )大伙計吳阿(ā )福（周惠林 飾(??)）成(chéng )(??)了漢奸(jiān )，一直看不上(shàng )李鳳山的名角筱鳳(??)英（(??)梁馨 飾）(??)，被李鳳山的真(??)情所感動，進(jìn )(??)步女青年顧毓靈（(??)謝(??)仙 飾(??)）受(shòu )(??)吳阿(??)福（周惠林 飾）蒙(??)騙成(chéng )婚。自此，馬立仁在明(??)，李鳳(??)山在(??)暗，一對(duì )不共戴(dài )天的仇人陰差(chà )陽錯(??)的成(??)了生(??)死(sǐ )拍(pāi )(??)檔，在日軍眼(yǎn )(??)皮(pí )底下展(zhǎn )開了艱苦卓絕(??)的斗爭。最(zuì )終，李(lǐ )鳳(??)山(shān )為成(??)大義，用(yòng )御(??)批菜譜做餌設(??)套，親(qīn )手(shǒu )拉響炸藥(yào )埋葬了日(rì )本鬼(guǐ )子(zǐ )(??)，灰(huī )(??)飛煙滅中(zhōng )一曲英(??)雄贊歌正(zhèng )在蘇北(běi )平原傳唱(??)